مطالعات سیاسی-اجتماعی تاریخ و فرهنگ ایران 3 پیاپی 13 2025 03 19 Adaptive Representation of Social Crises in the Television Networks of the Kurdistan Region and the Islamic Republic of Iran بازنمائی تطبیقی بحران‌های اجتماعی در شبکه‌های تلویزیونی اقلیم کردستان و جمهوری اسلامی ایران 334 353 10.61838/kman.jspsich.3.5.19 FA محمد ستار سعید گروه علوم ارتباطات روزنامه‌نگاری و رسانه، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. نسیم مجیدی قهرودی استادیار گروه علوم ارتباطات روزنامه‌نگاری و رسانه، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران بیتا شاه منصوری گروه علوم ارتباطات روزنامه‌نگاری و رسانه، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران. Journal Article 2024 10 02 <p>In the contemporary world, media, particularly television, play a fundamental role in shaping public opinion and representing social crises. This study analyzes the representation of social crises in the television networks of the Kurdistan Region of Iraq and the Islamic Republic of Iran, aiming to compare the manner in which crises are covered and reflected in the television media of these two regions. The research employs a descriptive-analytical method using content analysis of programs and news reports from two major television networks in each region. Data were collected through semi-structured interviews with journalists, media officials, and crisis experts and were coded and analyzed using MAXQDA software. The findings indicate that the coverage of social crises in both regions is influenced by specific political, social, and cultural factors, leading to significant differences in crisis representation. In the Islamic Republic of Iran, media are predominantly state-controlled, resulting in censorship of information and a one-sided portrayal of crises. In contrast, in the Kurdistan Region of Iraq, media enjoy greater freedom in crisis coverage, stemming from political and social diversity and the influence of Kurdish policies. However, they still face challenges such as limited access to reliable information sources and infrastructural issues. This study examines the impact of these differences on public perception of crises and people's interactions with media, with findings that could assist media policymakers in both regions in improving crisis coverage quality and crisis management.</p> <p>در دنیای معاصر، رسانه‌ها به‌ویژه تلویزیون، نقشی اساسی در شکل‌دهی به افکار عمومی و بازنمایی بحران‌های اجتماعی دارند. این تحقیق به تحلیل بازنمایی بحران‌های اجتماعی در شبکه‌های تلویزیونی اقلیم کردستان عراق و جمهوری اسلامی ایران پرداخته و هدف آن مقایسه نحوه پوشش و انعکاس بحران‌ها در رسانه‌های تلویزیونی این دو منطقه است. روش تحقیق به‌صورت توصیفی-تحلیلی و با استفاده از تحلیل محتوا بر روی برنامه‌ها و گزارش‌های خبری دو شبکه تلویزیونی مهم در هر دو منطقه انجام شد. داده‌ها از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختاریافته با خبرنگاران، مسئولان رسانه‌ای و متخصصان بحران جمع‌آوری و با استفاده از نرم‌افزار MAXQDA کدگذاری و تحلیل گردید. نتایج تحقیق نشان داد که پوشش بحران‌های اجتماعی در هر دو منطقه تحت تأثیر عوامل سیاسی، اجتماعی و فرهنگی خاص قرار دارد که موجب تفاوت‌های قابل توجهی در نحوه بازنمایی بحران‌ها می‌شود. در جمهوری اسلامی ایران، رسانه‌ها به‌طور عمده تحت نظارت دولت قرار دارند که موجب سانسور اطلاعات و ارائه تصویر یک‌جانبه از بحران‌ها می‌شود. در مقابل، در اقلیم کردستان عراق، رسانه‌ها آزادی بیشتری در پوشش بحران‌ها دارند و این آزادی ناشی از تنوع سیاسی و اجتماعی و تأثیرات سیاست‌های کردستانی است، اما هنوز با چالش‌هایی مانند دسترسی محدود به منابع اطلاعاتی معتبر و مشکلات زیرساختی روبه‌رو هستند. این تحقیق تأثیرات این تفاوت‌ها بر درک عمومی از بحران‌ها و نحوه تعامل مردم با رسانه‌ها را بررسی کرده و نتایج آن می‌تواند به سیاست‌گذاران رسانه‌ای در هر دو منطقه برای بهبود کیفیت پوشش بحران‌ها و مدیریت بحران‌ها کمک کند.</p> https://www.journalspsich.com/index.php/journalspsich/article/download/410/419