تحلیل تاریخی و آینده پژوهانه مناقشات آبی ایران و افغانستان بر سر رود هیرمند: از معاهده ۱۳۵۱ تا افق ۱۴۱۵
کلمات کلیدی:
حوضه هیرمند, حقابه, معاهده ۱۳۵۱, مناقشه آبی, امنیت آبی, هژمونی آبی, دیپلماسی آب, آیندهپژوهیچکیده
مناقشه بر سر رود هیرمند، بهعنوان یکی از دیرپاترین و پیچیدهترین مناقشات آبی منطقه غرب آسیا، بیش از یک قرن است که بر روابط ایران و افغانستان سایه افکنده است. این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی و رویکردی میانرشتهای (علوم سیاسی و حقوق بینالملل)، با بهرهگیری از روشهای تاریخی، تحلیل اسنادی و آیندهپژوهی سناریومبنا، به بررسی ریشهها، روندها و چشمانداز مناقشات آبی ایران و افغانستان طی سالهای ۱۲۹۹ تا ۱۴۰۰ و ترسیم افق آن تا ۱۴۱۵ میپردازد. یافتههای پژوهش نشان میدهد معاهده آب هیرمند مصوب ۱۳۵۱، علىرغم جامعیت فنی نسبی خود در زمان انعقاد، به دلیل تخریب زیرساخت سنجش آب در دهراود، ابهام مفهوم «سال نورمال آب» در پرتو تغییرات اقلیمی، فقدان سازوکار الزامآور حل اختلاف، و عدم انطباق با کنوانسیون ۱۹۹۷ سازمان ملل متحد، کارآمدی لازم برای تضمین حقابه ایران در شرایط کنونی را ندارد. توسعه گسترده سدسازی افغانستان، بهویژه سدهای کجکی، کمال خان و پاشدان، با نادیده انگاشتن اصول بهرهبرداری منصفانه و معقول و تعهد به عدم ایجاد خسارت قابل توجه، در چارچوب نظریه «هژمونی آبی» قابل تحلیل است و تهدیدی جدی برای امنیت آبی و ملی ایران به شمار میرود. تحلیل سناریویی نشان میدهد از میان چهار سناریوی محتمل (همکاری پایدار، بحران امنیتی، تداوم وضع موجود، و بینالمللی شدن بحران)، سناریوی بحران امنیتی، با توجه به تشدید خشکسالی، تکمیل سدسازیهای افغانستان و تداوم رویکرد یکجانبهگرایانه کابل، محتملترین وضعیت تا افق ۱۴۱۵ خواهد بود. بر این اساس، مقاله مدلی پنجرکنی مبتنی بر نهادسازی مشترک، بازنگری معاهده ۱۳۵۱، تعریف پروژههای منفعتزای دوجانبه، پایش شفاف مشترک و تقویت سازوکارهای ضمانت اجرا را برای مدیریت پایدار این مناقشه پیشنهاد میکند.
دانلودها
مراجع
Abidi, A. H. H. (1977). The Iran-Afghanistan Dispute over the Helmand Waters. International Studies, 16(3), 357-378.
Akbari, N., Mashhadi, A., & Kazemi Foroushani, H. (2020). Legal Aspects of the Utilization of the Helmand River. Public Law Research, 22(68), 291-324.
Al-Muqdadi, S. W. H. (2024). Theories of International Relations and the Hydropolitical Cycle: The Hydro-Trap and the Anarchic Nature of Water Conflict. In. Springer.
Arc, G. I. S. S. (2025). Digging an Ever Deeper Hole: The Response to Climate Change in the Helmand River Basin. https://storymaps.arcgis.com
Asgari, S. (2023). Afghanistan's Role in Transforming the Status of the Helmand River from Hydropolitics to Geopolitics. Political Spatial Planning, 5(3), 336-357.
Asia, T. (2017). Iran and Afghanistan's Slow-Motion Water War. https://asiatimes.com
Caflisch, L. (1998). The UN Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses. In. World Bank.
Dehgan, A., Palmer-Moloney, L. J., & Mirzaee, M. (2014). Water Security and Scarcity: Potential Destabilization in Western Afghanistan and Iranian Sistan and Baluchestan Due to Transboundary Water Conflicts. In. Routledge.
Future Center, U. A. E. (2025). Iran's Water Crisis: A Nexus of Environmental, Political, and Security Challenges. https://futureuae.com
Gleditsch, N. P. (2012). Demography and Environment: A Review of the Population-Conflict Nexus. International Studies Review, 14(1), 40-62.
Grandi, M. (2020). Hydropolitics. In. Oxford University Press.
Hayat, S., Jamali, H., & Ihtisham, Y. (2024). Transboundary Water Governance through the Lens of International Relations. Journal of Higher Education and Development Studies (JHEDS), 4(1), 85-108.
Jafarian, M. (2025). The Legal Framework Governing the Helmand River: An International Law Perspective. Journal of Afghan Legal Studies, 3(1), 1-25.
Karamzadeh, S., & Moradian, B. (2017). Iran's Rights in the Utilization of the Helmand River from the Perspective of International Law. Energy Law Studies, 3(2), 339-370.
Kazem, S. A. (2017). An Analytical and Historical Review of the Helmand River Water Treaty between Afghanistan and Iran. https://afghanistandrsakazem.com
Keohane, R. O. (1984). After Hegemony: Cooperation and Discord in the World Political Economy. Princeton University Press.
Kocatepe, D. (2024). The Helmand River Water Dispute between Iran and Afghanistan: Historical Background, Potential Risks and Proposed Solutions. Kafkas Üniversitesi İktisadi Ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi(29), 308-333.
Loodin, N., Eckstein, G., Singh, V. P., & Sanchez, R. (2023). Assessment of the Trust Crisis between Upstream and Downstream States of the Helmand River Basin (1973-2022): A Half-Century of Optimism or Cynicism? Acs Es&t Water, 3(6), 1654-1668.
Malthus, T. R. (1798). An Essay on the Principle of Population. J. Johnson.
McCaffrey, S. C. (2007). The Law of International Watercourses (2nd ed.). Oxford University Press.
Mikhalev, A. V. (2025). From Geopolitics to Hydropolitics: In Search of the Discipline Boundaries. Rudn Journal of Political Science, 27(1), 7-17.
Mirshkar, H., Babaei, M., & Dehghan, R. (2025). Review and Analysis of International Conventions and the Helmand Water Right. Encyclopedia of Comparative Jurisprudence and Law, 3(1), 15-38.
Mousazadeh, R., & Abbaszadeh, M. (2016). Legal Aspects of the Utilization of the Helmand River by Iran and Afghanistan. Central Asia and the Caucasus Studies, 22(93), 159-183.
Sadoff, C. W., & Grey, D. (2002). Beyond the River: The Benefits of Cooperation on International Rivers. Water Policy, 4(5), 389-403.
Salman, S. M. A. (2010). The Concept of Foreclosure in International Water Law. Water International, 35(6), 351-364.
Shirani Bidabadi, F., & Afshari, L. (2020). Human Right to Water in the Helmand Basin: Setting a Path for the Conflict Settlement between Afghanistan and Iran. Utrecht Law Review, 16(2), 150-162.
Thomas, V., & Varzi, M. M. (2015). A Legal Licence for an Ecological Disaster: The Inadequacies of the 1973 Helmand River Water Treaty for Protecting the Sistan Basin. International journal of water resources development, 31(4), 551-566.
Waltz, K. N. (1979). Theory of International Politics. Addison-Wesley.
Warner, J., Mirumachi, N., Farnum, R. L., Grandi, M., Menga, F., & Zeitoun, M. (2017). Transboundary 'Hydro-Hegemony': 10 Years Later. WIREs Water, 4, e1242.
Wegerich, K., & Olsson, O. (2010). Late Developers and the Inequity of 'Equitable Utilization' and the Harm of 'Do No Harm'. Water International, 35(6), 707-717.
Wikipedia. (2023). Iran's Water Right from the Helmand River. https://fa.wikipedia.org
Zeitoun, M., & Warner, J. (2006). Hydro-Hegemony: A Framework for Analysis of Trans-Boundary Water Conflicts. Water Policy, 8, 435-460.
دانلود
گاهشمار انتشار
- ارسال
- بازنگری
- پذیرش
شماره
نوع مقاله
مجوز
حق نشر 2025 Masoud Maleki (Author); Hossein Ahmadi (Corresponding Author); Hamidreza Jamali (Author)

این پروژه تحت مجوز بین المللی Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 می باشد.